Compostela de Compras, Meganita

MENGANITA CAMBIA SANTIAGO
Como ya os avanzamos en el mes de febrero, la Menganita de la calle doctor Teijeiro no es la única, hay otra mengana, en frente de la iglesia de María de Salomé, más pequeñita pero con una vida interior muy especial.
Su escaparate suele avanzar una de sus especialidades, complementos para dar al vestido de fiesta un toque especial, como tocados, pamelas, bolsos, boleros, bijoux o chales. Pero también tiene ropa, más de la que se intuye desde fuera. Prendas de estilo romántico, hippy o ad-lib y chic. Para sentirte una heroína de chejov o para pasear una tarde soleada de verano por la Provenza, en bici y con la barra de pan.
Abrigos, punto, camisas, vestidos y toda clase de coqueterías innecesarias pero irresistibles. Cada prenda posee ese encanto de haber sido delicadamente escogida, no hay sensación de azar. Se nota la minuciosa y atenta selección colgada en cada una de las perchas.
Y me encanta pasear por Santiago y reconocer la impronta que deja en la población femenina: Por ejemplo el camafeo de tonos turquesa con imagen prerrafaelita en su interior de una chica con un total look negro que cruza la plaza de la Quintana, o la mujer que combina una delicada rebeca de punto azul índigo y grandes botones con unos vaqueros gastados, mientras lee el periódico en Café Caney. O la chica que bambolea una ligera falda globo de raso con estampado de rayas verdes y beige por la Rúa Nova…y una jovencita que camina decidida con unas delicadas bailarinas aguamarina de punta redondeada mientras su amiga presume de bolso-joya que contrasta con un estilismo más descuidado…las mujeres en Compostela tenemos un arma secreta. Desde que estas tiendas abrieron sus puertas, París está un poquito más cerca, también de nuestro bolsillos.

MENGANITA CHANGES SANTIAGO
Like we said in February, the Menganita shop in Doctor Teixeiro is not the only one. There is another Mengana opposite the church of María de Salomé, smaller but with a very special inner life.
Usually its window displays one of its specialties: complements to give a special touch to party dresses: like headdresses, sun hats, handbags, luxury jackets, jewels or shawls. But it also has clothes, more than one could guess from outside. Romantic, hippy and ad-lib or chic clothes… To feel like a Chejov heroine or to take a walk through the Provence on a sunny summer afternoon on a bicycle and with the typical French baguette.
Coats, knitted goods, shirts, dresses and all kind of unnecessary but irresistible smart ornaments, they are all there. Every garment has the charm of having been delicately chosen, there is no feeling of chance. The thorough and attentive selection can be felt hanging from every hanger.
I love walking through Santiago and identifying the impression left by the feminine population. For example, the turquoise cameo, with a Prerrafaelite image inside, on a girl with a very black look as she crosses the Praza da Quintana or the woman who combines a delicate indigo blue cardigan that has big buttons with a pair of worn out jeans while she reads the paper at Caney Café. Or the girl at Rúa Nova who swings a light satin balloon skirt with green and beige stripes. Or a young girl who walks decidedly with a pair of delicate aquamarine ballerinas with a round end, while her friend shows off with her jewel handbag in clear contrast with her more careless look… women in Santiago have a secret weapon. Since these shops opened, Paris is nearer… Also to our pockets.